Faith Heals BibleEphesians 2:8-9 KJV
8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
9 Not of works, lest any man should boast.
Open in the app to highlight it, hear it read aloud, and ask Faith what it means.
In context
7 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
8-9 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast.
10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
In other translations
for by grace have ye been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God; not of works, that no man should glory.
Kwa neema mmeokolewa kwa njia ya imani. Na hii haikutoka kwetu. Ni zawadi ya Mungu. Haitokani na matendo. Matokeo yake, asiwepo mmoja wapo wa kujisifu.
Mwalokolebwa lwa kisa olw’okukkiriza. Tekwava mu mmwe, wabula kirabo kya Katonda. Tekwatuweebwa lwa bikolwa byaffe; noolwekyo omuntu yenna aleme okwenyumirizanga.
Pamba te bobikisami nde na ngolu, na nzela ya kondima—mpe yango ewuti na bino te, kasi ezali nde likabo kowuta na Nzambe— ezali na nzela ya misala na bino te mpo ete moko te akoka komikumisa.
Car c’ est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. Et cela ne vient pas de vous, c’ est le don de Dieu. Ce n’ est point par les œuvres, afin que personne ne se glorifie.
Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios: No por obras, para que nadie se gloríe.
Denn aus Gnade seid ihr selig geworden durch den Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es, nicht aus den Werken, auf daß sich nicht jemand rühme.
pois pela graça vocês foram salvos por meio da fé, e isso não vem de vocês; é dom de Deus, não de obras, para que ninguém se glorie.