Numbers 6:24-26 KJV
24 The LORD bless thee, and keep thee:
25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
26 The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
Open in the app to highlight it, hear it read aloud, and ask Faith what it means.
In context
23 Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
24-26 The LORD bless thee, and keep thee: The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
27 And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
In other translations
Jehovah bless thee, and keep thee: Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee: Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
BWANA na awabariki na kuwatunza. BWANA na awaangazie nuru ya uso wake na awe mwenye neema kwenu. BWANA na awatazame kwa neema na awape amani.'”
“ ‘ Mukama Katonda akuwe omukisa, akukuume; Mukama Katonda akwakize amaaso ge akukwatirwe ekisa; Mukama Katonda akwolekeze amaaso ge akuwe emirembe.’
‘ Tika ete Yawe apambola yo mpe abatela yo ! Tika ete Yawe angengisela yo elongi na Ye mpe apesa yo ngolu na Ye ! Tika ete Yawe amona yo mpe apesa yo kimia ! ’ ›
Que l’ Éternel te bénisse, et qu’ il te garde! Que l’ Éternel fasse luire sa face sur toi, et qu’ il t’accorde sa grâce! Que l’ Éternel tourne sa face vers toi, et qu’ il te donne la paix!
Jehová te bendiga, y te guarde: Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia: Jehová alce á ti su rostro, y ponga en ti paz.
Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden.
‘O SENHOR te abençoe e te guarde. O SENHOR faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti. O SENHOR levante o seu rosto sobre ti, e te dê a paz.’
Faith Heals Bible