Psalms 25:4-5 KJV
4 Shew me thy ways, O LORD ; teach me thy paths.
5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Open in the app to highlight it, hear it read aloud, and ask Faith what it means.
In context
3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
4-5 Shew me thy ways, O LORD ; teach me thy paths. Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
6 Remember, O LORD , thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
In other translations
Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths. Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.
Unijulishe njia zako, Yahwe; unifundishe njia zako. Uniongoze kwenye kweli yako na unifundishe, kwa kuwa wewe ni Mungu wa wokovu wangu; ninakutumainia wewe siku zote za maisha yangu.
Njigiriza nga bwe nnaakolanga, Ayi Mukama, ondage amakubo go mwe nnaatambuliranga. Onjigirizenga okunywerera ku mazima go, era onkulemberenga mu byonna; kubanga ggwe Katonda, ow’obulokozi bwange era essuubi lyange liri mu ggwe olunaku lwonna.
Yawe, lakisa ngai nzela, teya ngai nzela oyo olingi ete nalanda. Kamba ngai kati na bosolo na Yo mpe pesa ngai mayele, pamba te ozali Nzambe, Mobikisi na ngai ; mpe ngai natiaka elikya na ngai kati na Yo tango nyonso.
Éternel! fais-moi connaître tes voies, Enseigne-moi tes sentiers. Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance.
Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas. Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.
HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige; leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich! Denn du bist der Gott, der mir hilft; täglich harre ich dein.
Mostre-me os seus caminhos, SENHOR. Ensine-me as suas veredas. Guie-me na sua verdade e ensine-me, pois o Senhor é o Deus da minha salvação. Eu espero no Senhor o dia todo.
Faith Heals Bible